So langsam such ich mir nen Wolf – es gibt anscheinend keine Opensource-Software oder Freeware, die in der Lage ist unter Windoof einen FTP-Sync/FTP-Mirror von FTP-Server auf den Client hinzubekommen.
Entweder bleiben alte Dateien wie bei Filezilla auf dem Client erhalten oder man soll für so ne simple Funktion löhnen. Das seh ich nicht ein 
Hat jemand da draussen ne Idee? Gerne auch auf Basis robocopy/rcopy(cygwin)….
.
Spricht etwas dagegen, rsync über ftp zu nutzen?
eigentlich nix, ausser dass es auf einer Windoof-Büchse passieren soll. Cygwin mit rsync wäre der letzte Notnagel – es sollte halt auch für normale User tauglich sein…
Aber hier steht ne Lösung mit Netdrive, worauf dann robocopy aufsetzen könnte. FTP-Drive gibts auch, ist aber eben alles nicht aus einem Guss :-/
http://blog.aufsfeld.org/2008/07/ich-kam-sah-und-linkte-1507-1907/
Ich habe vor 100 Jahren mal DirMirror von http://www.itefix.de/ eingesetzt. Vielleicht erfüllt das seinen Zweck, es ist Batchfähig, kostet aber 10 Euro.
hast du mal syncback versucht?
http://www.2brightsparks.com/syncback/sbse-features.html