Stephan A. aus B.

Die Geschichte der Entstehung des Wortes “Bug” ist eine Geschichte voller Missverständnissen… eine Legende besagt, dass zu Zeiten, als Computer noch Wohnzimmerausmaße hatten, eine Motte (engl. Bug) ihr Leben an einem Relais aushauchte und so durch den einsetzenden Verschmorungs- bzw. Röstprozess für einen Kurzschluss sorgte…

Jetzt gibt´s in Japan die moderne Variante namens Cryptotympana facialis oder Kumazemi-Zikade (leider ohne Link, da bei Wikipedia wohl noch nicht bekannt).

Diese Zikadenart legt ihre Eier normalerweise in dünnen toten Zweigen ab. Dumm nur, dass Glasfaserkabel dem Eiablageschema sehr ähneln, so dass die Zikaden halt auch ihre Eier unter die Ummantelung der Kabel ablegen. Das wiederum stört die Datenübertragung.
In Japan hat es in 2 Jahren bereits mehr als 1.000 Störfälle gegeben, die darauf zurückzuführen sind.

Jetzt wollen die Jungs von der Nippon Telegraph & Telephone Corp. (NTT) die Glasfaserkabel mit anderen Hüllen versehen, die eher frischen Zweigen als toten ähneln. Ob sich die Zikaden damit von der Fortpflanzung abhalten lassen ist wohl fraglich…

So ist das Leben, da drückt sich die sog. “Krone der Schöpfung” das Prinzip der Datenübertragung per Licht aus dem Hirn und dann kommt ein kleines, dummes Insekt und pimpert das in Grund und Boden

Quelle und Bild: Der Spiegel 41/2007, Seite 179